Język Polski
English
The Politics of Remembrance of Russia, Germany and the Concerns of Central and Eastern Europe. Comments on the Margin of a Russian-German History Textbook of the 20th Century
Institute of National Remembrance Review, No. 4 (2022), pages: 289-341
Publication date: 2022-12-30
https://doi.org/10.48261/INRR210317
PDF
Abstract
Keywords
Russia • Germany • Central and Eastern Europe • politics of remembrance • collective memory
References
Baberowski, Jörg, 2003, Der rote Terror. Die Geschichte des Stalinismus. München: Deutsche Verlags-Anstalt.
Banaszkiewicz, Mikołaj, 2012, “O symbolach, uroczystościach i wychowaniu patriotycznym w Rosji” [Symbols, Celebrations and Patriotic Upbringing in Russia]. In Rozpad ZSRR i jego konsekwencje dla Europy i świata. Część 4: Reinterpretacja po dwudziestu latach [The Breakdown of the USSR and its Consequences for Europe and the World, Part 4: Reinterpretation of the Events after Twenty Years], eds. Jach, Anna, Kuryłowicz, Michał. Cracow: Księgarnia Akademicka: 23–37.
Banaszkiewicz, Mikołaj. 2015. “Problematyka pamięci i tożsamości zbiorowej w rosyjskim czasopiśmiennictwie naukowym (2000–2012)” [The Issues of the Memory and the Collective Identity in the Russian Academic Journalism (2000–2012)]. In Pamięć imperiów w Europie Wschodniej. Teoretyczne konteksty i porównania [The Memory of the Empires in Eastern Europe. Theoretical contexts and comparisons], eds. Nowak, Andrzej, Wojnar, Marcin. Cracow: Księgarnia Akademicka: 281–303.
Banaszkiewicz, Mikołaj. 2020. “Polityka historyczna Rosji, Niemcy i niepokoje Europy Środkowo-Wschodniej. Uwagi na marginesie rosyjsko-niemieckiego podręcznika do historii XX w.” [Politics of Remembrance of Russia, Germany and the Concerns of Central and Eastern Europe. Comments on the margin of the Russian-German history textbook of the 20th century], in Historia Polski. Materiały naukowe i edukacyjne [History of Poland. Scientific and educational materials], 2020, Berlin: Centrum Badań Historycznych PAN w Berlinie. http://historyofpoland.cbh.pan.pl/pl/dydaktyka-kat/politykahistoryczna-rosji-niemcy-eu.
Białe plamy – czarne plamy. Sprawy trudne w relacjach polsko-rosyjskich (1918–2008) [White spots-black spots. Difficult matters in Polish-Russian relations (1918–2008)]. 2010, ed Rotfeld, Adam D., Torkunow, Anatoliy W. Warsaw: Polski Instytut Spraw Międzynarodowych.
Большой толковый словарь русского языка [Great Dictionary of the Russian language], ed. Kuznetsov, Sergey A. 2014. Saint-Petersburg: Норинт.
Chubar’yan 2008, Aleksandr O. 2008. Канун трагедии. Сталин и международный кризис. Сентябрь 1939 – июнь 1941 года [Eve of the tragedy. Stalin and the international crisis. September 1939 – June 1941], Moscow: Nauka.
Cubitt, Geoffrey. 2018. “History of Memory”, in Debating New Approaches to History. Eds. Tamm, Marek, Burke, Peter. London: Bloomsbury Academic: 127–43.
“Дискуссия о книге «Политика памяти в современной России и странах Восточной Европы. Акторы, институту, нарративы” [Discussion about the book “The Politics of Remembrance in Modern Russia and Eastern Europe. Actors, Institutions, Narratives”]. 2020. Новое прошлое. The New Past 3: 256–302.
Федеральный закон “О днях воинской славы и памятных датах России” от 13.03.1995 N 32-ФЗ (ред. от 31.07.2020) [Federal Law “On days of military glory and memorable dates in Russia of March13 1995 no. 32-FZ, amended on July 31, 2020”], consultant.ru. https://www.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc&ts=YQVBXITb2blrNa8H&cacheid=19A1ABB68FE1589AA6034310D4077209&mode=splus&rnd=TMPBXIT6xkqyOjxj2&base=LAW&n=358866#AsXBXITFEyuEKrn5.
Górny, Maciej, Kończal, Kornelia. 2014. “Miejsca pamięci w Europie Środkowo-Wschodniej, czyli o regionalnej (anty)recepcji wędrującego pojęcia ‘lieu de memoire’” [Sites of memory in East-Central Europe, i.e. About the Regional (Anti) Reception of the Wandering Concept of “lieu de memoire”], in Historie wzajemnych oddziaływań [Histories of interactions], eds. Traba, Robert, Dziewanowski-Stefańczyk, Bartosz. Berlin–Warsaw: Centrum Badań Historycznych PAN w Berlinie, Fundacja Europejska Sieć “Pamięć i Solidarność,” Narodowe Centrum Kultury: 363–86.
Hahn, Hans Henning. 2008. “Pamięć zbiorowa – przedmiot polityki historycznej?” [Collective Memory-An Object of Politics of Remembrance?], in Narodowe i europejskie aspekty polityki historycznej [National and European Aspects of Politics of Remembrance], ed. Korzeniewski, Bartosz, Poznań: Instytut Zachodni.
Hildermeier, Manfred, Plaggenborg, Stefan. 2017. “Interview with Manfred Hildermeier. June 30, 2015,” Cahiers du Monde russe 58(1–2): 1917. Historiographie, dynamiques révolutionnaires et mémoires contestées: 33–42. DOI: https://doi.org/10.4000/monderusse.10063.
Историко-культурный стандарт [Cultural-Historical Standard, CHS]. 2020. Российское историческое общество website. https://historyrussia.org/istoriko-kulturnyj-standart.html.
Kąkolewski, Igor. 2020. “Fenomen dialogu podręcznikowego w kulturze politycznej XX i początku XXI wieku” [The phenomenon of textbook dialogue in the political culture of the 20th and early 21st century], in Historia Polski. Materiały naukowe i edukacyjne [History of Poland. Academic and Educational Materials]. Berlin: Centrum Badań Historycznych PAN w Berlinie. http://historyofpoland.cbh.pan.pl/pl/dydaktyka-kat/fenomen-dialogu-podrecznikowego.
Kryzys 1939 roku w interpretacjach polskich i rosyjskich historyków [The Crisis of 1939 in the Interpretations of Polish and Russian Historians]. 2009. Eds. S. Dębski, Sławomir, Narinskij, Mikhail. Warsaw: Polski Instytut Spraw Międzynarodowych.
Les sites de la mémoire russe, vol. 1: Géographie de la mémoire russe. 2007. Ed. Nivat, Georges. Paris: Fayard.
Leont’eva, Olga B. 2015. “‘Мемориальный поворот’ в современной российской исторической науке’ [“Memorial turn” in Modern Russian Historical Research]. Диалог со временем 50: 59–96.
MacGregor, Neil. 2014. Germany. Memories of a Nation. London: Allen Lane-Penguin Books.
Malinova, Olga Yu. 2015. Актуальное прошлое: символическая политика властвующей элиты и дилеммы российской идентичности [Current Past: Symbolic Politics of the Ruling Elite and the Dilemmas of Russian Identity]. Moscow: Политическая энциклопедия.
Materski, Wojciech. 2017. Od cara do “cara.” Studium rosyjskiej polityki historycznej [From Tsar to “Tsar.” A Study of Russian Politics of Remembrance] Warsaw: Instytut Studiów Politycznych Polskiej Akademii Nauk.
Miller, Aleksey I. 2012. „Историческая политика в Восточной Европе начала XXI в.” [Politics of History in Western Europe in the Beginnings of 21st Century], in Историческая политика в XXI веке [Politics of History in the XXI century] eds. Miller, Aleksey I., Lipman, M. Moscow: Новое литературное обозрение.
Miller, Aleksey I. 2012. „Историческая политика в России: новый поворот?” [Politics of History in Russia: a New Turn?], in Историческая политика в XXI веке [Politics of History in the XXI century], eds. Miller, Aleksey I., Lipman, M. Moscow: Новое литературное обозрение: 328–67.
Miłosz, Czesław. 2011. Rosja. Widzenia transoceaniczne, vol. II, Mosty napowietrzne. Warsaw: Zeszyty Literackie, Warsaw 2011.
Nowak, Andrzej. 2005. “Rewanż na historii albo o rosyjskim potencjale totalitarnym” [Revenge on History or About Russian Totalitarian Potential]. Polski Przegląd Dyplomatyczny 6: 89–120.
Ofitserov-Belskiy Dmitriy, V. 2017. “Преемственность и изменчивость в Восточной Европе” [Continuity and Variability in Eastern Europe], in Эволюция постсоветского пространства: прошлое, настоящее, будущее [Evolution of the Post-Soviet Space: Past, Present, Future]. Eds. Ofitserov-Belskiy, Dmitriy V., Markedonov, Sergej M., Mezhevich, Nikolai M. Moscow: РСМД.
“Политика памяти в России, странах ЕС и государствах постсоветского пространства: типология, конфликтный потенциал, динамика трансформации (Стенограмма дискуссии)” [Politics of Remembrance in Russia, EU Countries and Post-Soviet States: Typology, Conflict Potential, Dynamics of Transformation (Transcript of the discussion)], in Методологические вопросы изучения политики памяти [Methodological Issues of Studying the Politics of Remembrance], eds. Miller, Aleksey I., Efremenko, Dmitriy V. 2018. Moscow – Saint-Petersburg: Nestor-Istoriya: 167–95.
“Размышления о памяти, империи и нации. Круглый стол” [Reflections on Memory, Empire, and Nation. Roundtable]. 2004. Ab Imperio 1: 29–109.
Repina, Lorina R. 2019. “»Мемориальный поворот’ и ‘история памяти’ в России” [“Memorial turn” and “history of memory” in Russia], in Историки в поисках новых перспектив. Коллективная монография [Historians in search of new perspectives. Collective monograph], ed. Chekanceva, Zinaida A. Moscow: Aquilon: 274–317.
Rostovtsev, Evgeniy A., Sosnickiy, Dmitriy A. 2014. “Направления исследований исторической памяти в России” [Areas of research on historical memory in Russia]. Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 2 2: 106–26.
Schlögel, Karl. 2006. “‘Special Relations’ between Russia and Germany in the Twentieth Century – A Closed Chapter?” in Russian-German Special Relations in the Twentieth Century. A Closed Chapter, ed. Schlögel, Karl. Oxford-New York: Berg Publishers: 1–10.
Сообщения [Announcements]. 2020. https://www.rossijsko-germanskaja-komissija-istorikov.ru/ru/publikacii/soobshchenija/.
Совместная комиссия по изучению новейшей истории российско-германских отношений [Joint Commission for the Study of the Contemporary History of Russian-German Relations]. 2020. https://www.rossijsko-germanskaja-komissija-istorikov.ru.
Stryjek, Tomasz. 2013. “Europa Środkowa (Środkowo-Wschodnia), czyli o pochwale różnorodności i komparatystyki” [Central Europe (East-Central Europe), that is, in Praise of Diversity and Comparative Studies]. Kwartalnik Historyczny 4: 761–90.
Stryjek, Tomasz. 2014. “Francja – Niemcy – Polska/Niemcy – … Polskie badania pamięci a wyzwanie opracowania historii Europy Wschodniej na drugim poziomie” [France – Germany – Poland / Germany – … Polish memory research and the challenge of developing l’histoire au second degré of Eastern Europe]. Kultura i Społeczeństwo 3: 211–36.
Szlajfer, Henryk. 2008. “Europa Środkowo-Wschodnia (jako akronim) i Rosja. Kilka refleksji” [Central and Eastern Europe (as an acronym) and Russia. A Few Reflections]. Sprawy Międzynarodowe 2: 5–21.
Timofeeva, Tat’yana Yu. 2015. “Россия – Германия. Вехи совместной истории в коллективной памяти” [Russia – Germany. Milestones of shared history in Collective Remebrance]. Новая и новейшая история 5: 160–65.
“Уголовный кодекс Российской Федерации” от 13.06.1996 N 63-ФЗ (ред. от 30.12.2020) [The Criminal Code of the Russian Federation, of June 13, 1996, no. 63-FZ, amended on December 30, 2020]. consultant.ru. http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_10699/.
Wasilewski, Witold. 2020. “Overview: Wojciech Materski, 2017, ‘Od cara do “cara,” Studium rosyjskiej polityki historycznej’” [From the Tsar to the “Tsar”. A Study of the Russian Politics of Remembrance]. Institute of National Remembrance Review 2: 335–59.
Wiśniewski, Edward. 2013. “Europa Środkowo-Wschodnia w najnowszych polskich podręcznikach historii”, [East-Central Europe in the Latest Polish History Textbooks], in Łódź, Polska i Europa Środkowo-Wschodnia w podręcznikach do nauczania historii [Łódź, Poland and East-Central Europe in history textbooks], ed. Anusik, Zbigniew et al. Łódź: Księży Młyn Dom Wydawniczy: 9–21.
Wolff-Powęska, Anna. 2008. “Jak być patriotą niemieckim?” [How to be a German Patriot?], in Wolff-Powęska, Anna. Polacy – Niemcy. Kultura polityczna. Kultura pamięci [Poles – Germans. Political culture. Culture of Remembrance]. Poznań: Wydawnictwo Naukowe INPiD UAM.
